查看原文
其他

木心 木心的塔中之塔 2022-07-20

木心画作《秋-Autumn》-1988



三条猎犬在门口不安地旋走,见众人拿着武器出来,它们欢蹦了,要舔符拉索夫的脸。


“到得围场,不许乱嚷,不许抽烟咳嗽打喷嚏。当然,绝不能开枪。射虎,要对准他肩胛后面第三条黑道,一箭贯心。如果只打伤,就危险了。”


符拉索夫面着沙布林说,目光斜向辽息卡和尼基达。


沙布林精神抖擞,别人都持枪,他和符拉索夫只带弓箭,只备一柄长身阔刃的巨剑,只有他使得动。他说:


“等忽儿赶出了虎,我射头箭,旁的事我可以让,这个不让,谢谢大家了。”


中尉勃隆斯基说:


“今天你唱主角,只要你别让虎唱了主角。”


符拉索夫记得沙布林刚来驻防时曾险些射穿他的铁盔,知道那弓厉害,然而轻易让了头箭,未免有失他本地老猎手的脸面。


山林谿谷铺满白雪,五匹马跑出十多里地,猎人们背上微微沁汗。一伙野猪从前面山嘴窜出,隐入桦树林,尼基达对符拉索夫说:


“你的几条狗怕不中用吧,好像没有看野猪?”


“这一黑一黄,是布哈特的咬虎狗,是皇家贡品,它们知道自己的身份,野猪才不放在眼里。”


“那只呢?”辽息卡指的是居后的小花狗:


“猫儿似的,也能逮虎?”


“它叫尖鼻狗,也系出布哈特名门,嗅觉奇灵,鉆洞踰穴是他的绝技。”


这一带雪被强风刮下山沟,兽迹看不分明,翻过山梁,背风积雪处,地面赫然列着虎爪印,密密长溜,伸入山下的杂木林丛。


五人下马,符拉索夫说:


“怪事!”公的母的在一起呢……还是昨天经过此地。”


虎不结伴,至多母虎领一二头幼的。辽息卡俯身量量那最大的爪印的间距,估计从头到腚十尺有余。


尼基达说:


“管它有几匹、有多大,快走吧!”


(完)




《马拉格计画》本文选自木心台版《马拉格计画》1999年翰音文化出版大陆出版文集中未载入此文



往期文章


同情中断录

木心祭(九篇)

木心著作版本名录

The Art of Muxin》(耶鲁画册)

木心逝世五周年 :木心音乐首演《叙事曲》

《梦想抵抗现实》:木心纪录片纽约放映宣传片

BBC《文明》第三集:画卷天堂(木心四分钟视频)









您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存